Shrek 1 Dubluar Ne Shqip Aktoret High Quality Verified ^hot^ Jun 2026

Nëse dëshironi të gjeni detaje specifike, mund të vizitoni bazën e të dhënave të dublimeve në The Dubbing Database - Shrek Albanian për të parë ecurinë e projektit ndër vite.

. Pjetri also provided additional voices for various characters throughout the film. : Dubbed by Saimir Kodra shrek 1 dubluar ne shqip aktoret high quality verified

Nëse dëshironi, mund t'ju ndihmoj të gjeni detaje mbi të dubluar nga ky kast ose të zgjerojmë kërkimin për pjesët pasardhëse të Shrek . Si dëshironi të procedojmë? Share public link Nëse dëshironi të gjeni detaje specifike, mund të

in Shrek the Third ). The character , introduced in later films, was voiced by the legendary Bujar Asqeriu . Shrek (Albanian) - The Dubbing Database : Dubbed by Saimir Kodra Nëse dëshironi, mund

Një zë i ëmbël por i fuqishëm, që i përshtatet natyrës rebele të Fionës. John Lithgow Saimir Kodra

: Ndonëse disa lojëra fjalësh nga versioni origjinal në anglisht humbën gjatë përkthimit, aktorët shqiptarë përdorën një shkallë të lartë improvizimi. Batutat u përshtatën me humorin dhe realitetin shqiptar të kohës.

Dublimi i parë i filmit në shqip (viti 2002) konsiderohet si një nga punët më ikonike të dublimit në Shqipëri, i njohur për përdorimin e dialekteve (sidomos gegërishtes) dhe humorit të improvizuar. Ky version u prodhua nga Radio EuroStar dhe Top Albania Radio , dhe u shpërnda nga Top Channel . Aktorët Kryesorë të Dublimit (Versioni 2002)